Популярные новости


Сюжет повествует о гениальном программисте Казуто "Кирито" Киригая, который попадает в виртуальную реальность - MMO игру Sword Art Online.


Сюн Такахата тяготится своей заурядной жизнью, пока однажды в его классе не начинают происходить странные вещи. Школьникам являются загадочные


Девушка встречает парня — беспроигрышная формула романтического фильма. В этой картине влюбленные подростки носят библейские имена — её зовут Сара,


Хантик - остросюженый приключенческий мультсериал о группе Искателей, путешествующих по миру в поисках древних амулетов, которые могут вызывать


В Демократической Республике Бубун, где мужчины и женщины поменялись ролями, живет Джеки, идеальный парень на выданье: он сочиняет стихи, скромно


Легенда о всаднике без головы знакома каждому школьнику. Легенды легендами, но что делать, когда сталкиваешься с ним лицом к лицу? История начинается


Дама в очках и с ружьем в автомобиле (2015)


Молодая женщина, не имеющая ни родных, ни друзей, находит в багажнике шикарного автомобиля труп. Героиня становится жертвой старательно спланированного преступления. Попытка во всём разобраться самой, приводит к переосмыслению собственной жизни и к поиску своего истинного «я».

Фильм дублирован по заказу
Телевизионного агентства «Русский Репортаж»

Роли дублировали:
Маргарита Сахно, Вадим Прохоров, Станислав Войнич, Анна Слынько, Артем Веселов, Юлия Рудина, Сергей Дьячков, Юрий Красиков, Светлана Климович, Борис Хасанов, Дмитрий Стрелков


Режиссёр дубляжа Светлана Климович
Автор синхронного текста Наталья Миронычева
Режиссёр перезаписи Вячеслав Иванов
Звукорежиссёр перезаписи Даниил Простолупов

СМОТРИТЕ В КИНОТЕАТРАХ


Танцующий в пустыне (2014)


История любви профессиональной танцовщицы и начинающего гения-танцора на фоне авторитарного Ирана.

Фильм дублирован по заказу компании «LEEVANDIA»
Роли дублировали:
Константин Гайдук, Юлия Рудина, Стас Войнич, Анна Слынько, Дмитрий Стрелков, Игорь Сергеев, Вадим Прохоров, Сергей Дьячков, Светлана Климович, Сергей Куприянов


Режиссёр дубляжа Светлана Климович
Автор синхронного текста Елена Лащ
Режиссёр перезаписи Вячеслав Иванов
Звукорежиссёр перезаписи Даниил Простолупов

СМОТРИТЕ В КИНОТЕАТРАХ C 3 ДЕКАБРЯ


Крутой Джексон (2014)


Он говорит лишь раз - второй раз не повторяет. А если повторит, то враг уже не в состоянии будет это услышать. Один его удар сокрушит тысячу противников, а одно его имя заставит дрожать землю под ногами бандитов и трепетать их трусливые сердца. И в делах сердечных ему равных нет. Под его чарами не устоит даже жестокая и хладнокровная сестричка отпетого бандита. Но только чем это обернётся…

Фильм дублирован по заказу компании «ZEE СНГ»
Роли дублировали:
Вадим Прохоров, Александра Богданович, Дмитрий Стрелков, Анна Слынько, Юлия Рудина, Борис Хасанов, Светлана Шейченко, Сергей Дьячков, Светлана Климович, Артем Веселов, Сергей Куприянов, Алексей Супруненко


Режиссёр дубляжа Светлана Климович
Автор синхронного текста Наталья Миронычева
Режиссёр перезаписи Вячеслав Иванов
Звукорежиссёр перезаписи Даниил Простолупов

СМОТРИТЕ В КИНОТЕАТРАХ ЭТОЙ ОСЕНЬЮ


Счастливый финал (2014)


«Я люблю тебя» - именно этих трёх страшных слов боится вечный холостяк Юди. Самые идеальные отношения для него - это ни к чему не ведущие и ни к чему не обязывающие. Но у его девушки Вишаки, присосавшейся к нему, как пиявка и по пятам преследующей его, совсем иное мнение об этом. Её Мусик-Пусик, должен 24 часа в сутки находится только рядом с ней. Пытаясь избежать чрезмерной навязчивости ненормальной подружки, Юди берётся за первую попавшуюся работу, в которой он должен написать сценарий для помешанного на ромедии Армана-джи. Ко всему вдобавок, в писательской индустрии у Юди появляется обаятельная конкурентка Анчаль, которая путём афёры, начинает наперебой отбивать у него контракты. Юди решает сдружиться с ней, дабы вывести мошенницу на чистую воду.

Фильм дублирован по заказу компании «ZEE СНГ»
Роли дублировали:
Сергей Дьячков, Юлия Рудина, Маргарита Сахно, Дмитрий Стрелков, Станислав Войнич, Александра Богданович, Вадим Прохоров, Светлана Климович, Анна Слынько, Вячеслав Иванов


Режиссёр дубляжа Светлана Климович
Автор синхронного текста Наталья Миронычева
Режиссер перезаписи Вячеслав Иванов
Звукорежиссёр перезаписи Даниил Простолупов

СМОТРИТЕ В КИНОТЕАТРАХ ЭТОЙ ОСЕНЬЮ


Токийская невеста (2014)


Амели полна надежд начать новую жизнь — она едет в Японию, страну своего детства, чтобы найти вдохновение и написать книгу. На новом месте девушка дает объявление о частных уроках французского языка, и ее первым и единственным учеником становится Ринри — очаровательный молодой человек, с которым они вскоре сблизятся. В трудностях перевода, в неловких вечеринках и спонтанных путешествиях Амели откроет для себя невиданную Японию и научится любить.

Фильм дублирован по заказу компании «ПРОвзгляд»
Роли дублировали:
Светлана Климович, Денис Саков, Анна Слынько, Юлия Рудина, Константин Гайдук, Дмитрий Стрелков, Семён Ващенко, Татьяна Кулакова, Вячеслав Иванов

Автор синхронного текста Елена Лащ
Режиссёр дубляжа Светлана Климович
Звукорежиссёр перезаписи Даниил Простолупов

СМОТРИТЕ В КИНОТЕАТРАХ С 16 ИЮЛЯ


Джеки в царстве женщин (2014)


В Демократической Республике Бубун, где мужчины и женщины поменялись ролями, живет Джеки, идеальный парень на выданье: он сочиняет стихи, скромно одевается и мечтает попасть на бал, где его обязательно заметит прекрасная Полконесса. К своему удивлению, застенчивый жених быстро окажется в центре дворцовой интриги, но на пути к мужскому счастью его не остановят ни коварная родня, ни жестокая диктатура.

Фильм дублирован по заказу компании «ПРОвзгляд»
Роли дублировали:
Станислав Войнич, Анна Слынько, Вадим Прохоров, Денис Саков, Сергей Куприянов, Сергей Дьячков, Татьяна Кулакова, Юлия Рудина, Наталья Тарыничева, Дмитрий Стрелков, Регина Щукина, Маргарита Сахно, Александра Богданович, Светлана Климович, Аделина Червякова, Вячеслав Иванов

Автор синхронного текста Вячеслав Иванов
Режиссёр дубляжа Светлана Климович
Звукорежиссёр перезаписи Даниил Простолупов

СМОТРИТЕ В КИНОТЕАТРАХ С 14 МАЯ


Страшная воля богов (2014)


Сюн Такахата тяготится своей заурядной жизнью, пока однажды в его классе не начинают происходить странные вещи. Школьникам являются загадочные игрушки во главе с куклой Дарумой - божеством, приносящим счастье. Загадочные посетители призывают ребят принять участие в играх, цена которым - жизнь.
По мотивам манги «Kamisama no iu tôri».

Фильм дублирован по заказу Телевизионного агентства «Русский Репортаж»
Роли дублировали:
Вячеслав Козлов, Анна Слынько, Семён Ващенко, Аделина Червякова, Сергей Куприянов, Станислав Войнич, Денис Саков, Маргарита Сахно, Сергей Дьячков, Вадим Прохоров, Дмитрий Стрелков, Константин Гайдук, Юлия Рудина, Татьяна Кулакова, Алексей Супруненко, Вячеслав Иванов.

Автор синхронного текста Вячеслав Иванов
Режиссёр дубляжа Светлана Климович
Звукорежиссёр перезаписи Даниил Простолупов

СМОТРИТЕ В КИНОТЕАТРАХ С 23 АПРЕЛЯ


Моя Госпожа (2013)


Красивые и невинные отношения, завязавшиеся между романтичным подростком и француженкой, склонной к садомазохизму, вскоре становятся очень опасными…

Фильм дублирован по заказу Телевизионного агентства «Русский Репортаж»
Роли дублировали:
Вадим Прохоров, Юлия Рудина, Регина Щукина, Станислав Войнич, Светлана Шейченко, Дмитрий Стрелков, Борис Хасанов, Вячеслав Иванов, Полина Иванова, Арина Хасанова, Анна Хасанова.

Автор синхронного текста Вячеслав Иванов
Режиссёр дубляжа Светлана Климович
Звукорежиссёр перезаписи Даниил Простолупов
СМОТРИТЕ В iTUNES


Царство красоты (2014)


Люк - блестящий молодой архитектор, чей талант еще не признали. Он живет спокойной жизнью с женой Стефани. Жизнь Люка кажется идеальной, но однажды на симпозиуме в Торонто, он встречает таинственную женщину, которая изменит его жизнь…

Фильм дублирован по заказу Телевизионного агентства «Русский Репортаж»
Роли дублировали:
Вадим Прохоров, Анна Слынько, Светлана Климович, Сергей Дьячков, Алексей Травин, Юлия Рудина, Маргарита Сахно, Наталья Тарынечева, Борис Хасанов, Светлана Шейченко, Татьяна Кулакова, Станислав Войнич, Дмитрий Стрелков, Вячеслав Иванов, Александра Богданович, Ирина Веснина.

Автор синхронного текста Вячеслав Иванов
Режиссёр дубляжа Светлана Климович
Звукорежиссёр перезаписи Даниил Простолупов


СМОТРИТЕ В КИНОТЕАТРАХ С 5 МАРТА


Мамочка (2014)

Яркая и взбалмошная вдова Диана забирает из интерната своего сына Стива и полна решимости начать новую жизнь...

Фильм дублирован по заказу компании «ПРОВзгляд»
Роли дублировали:
Регина Щукина, Игорь Сергеев, Анна Слынько, Дмитрий Стрелков, Светлана Шейченко, Вадим Прохоров, Сергей Дьячков, Юлия Рудина, Татьяна Кулакова, Светлана Климович, Вячеслав Иванов.

Перевод Юлианны Погосовой
Автор синхронного текста Вячеслав Иванов
Режиссёр дубляжа Светлана Климович
Звукорежиссёр перезаписи Даниил Простолупов
СМОТРИТЕ В КИНОТЕАТРАХ ВАШЕГО ГОРОДА