Популярные новости


Девушка встречает парня — беспроигрышная формула романтического фильма. В этой картине влюбленные подростки носят библейские имена — её зовут Сара,


Сюжет повествует о гениальном программисте Казуто "Кирито" Киригая, который попадает в виртуальную реальность - MMO игру Sword Art Online.


Сюн Такахата тяготится своей заурядной жизнью, пока однажды в его классе не начинают происходить странные вещи. Школьникам являются загадочные


Хантик - остросюженый приключенческий мультсериал о группе Искателей, путешествующих по миру в поисках древних амулетов, которые могут вызывать


Легенда о всаднике без головы знакома каждому школьнику. Легенды легендами, но что делать, когда сталкиваешься с ним лицом к лицу? История начинается


В Демократической Республике Бубун, где мужчины и женщины поменялись ролями, живет Джеки, идеальный парень на выданье: он сочиняет стихи, скромно


Warriors. Richard the Lionheart - Воины. Ричард Львиное Сердце (2007)


Второй сын Алиеноры Аквитанской и короля Англии Генриха II, будущий король Ричард Львиное Сердце, родился в Англии а 1157 г. но большая часть его жизни прошла за пределами страны...

Фильм дублирован по заказу
Телевизионного агентства «Русский Репортаж»

Роли дублировали:
Роман Сопко, Вадим Прохоров, Станислав Войнич, Дмитрий Стрелков


Режиссёр дубляжа Светлана Климович
Автор синхронного текста Наталья Миронычева и Анна Стринадкина
Режиссёр перезаписи Вячеслав Иванов
Звукорежиссёр перезаписи Даниил Простолупов


Warriors. Attila the Hun - Воины. Гунн Аттила (2007)


Аттила, пожалуй, один из самых таинственных личностей в истории человечества. О нем известно настолько мало, что историки вынужденны опираться на легенды и мифы, составляя его жизнеописание...

Фильм дублирован по заказу
Телевизионного агентства «Русский Репортаж»

Роли дублировали:
Роман Сопко, Вадим Прохоров, Станислав Войнич, Дмитрий Стрелков


Режиссёр дубляжа Светлана Климович
Автор синхронного текста Наталья Миронычева и Анна Стринадкина
Режиссёр перезаписи Вячеслав Иванов
Звукорежиссёр перезаписи Даниил Простолупов


Warriors. Cortes - Воины. Кортес (2007)


Эрнан Фернандо Кортес родился в 1485 году в бедной семье мелкого дворянина в южной части Испании, получив редкое для испанских конкистадоров той эпохи образование...

Фильм дублирован по заказу
Телевизионного агентства «Русский Репортаж»

Роли дублировали:
Роман Сопко, Вадим Прохоров, Станислав Войнич, Дмитрий Стрелков, Светлана Климович


Режиссёр дубляжа Светлана Климович
Автор синхронного текста Наталья Миронычева и Анна Стринадкина
Режиссёр перезаписи Вячеслав Иванов
Звукорежиссёр перезаписи Даниил Простолупов


Warriors. Spartacus - Воины. Спартак (2007)


Спартак - знаменитый римский гладиатор, легендарный вождь восстания рабов, которое он возглавил в период 74 - 71 гг до н.э. Его армия состоящая из беглых гладиаторов и рабов, разбила в ряде сражений непобедимые римские легионы...

Фильм дублирован по заказу
Телевизионного агентства «Русский Репортаж»

Роли дублировали:
Вадим Прохоров, Станислав Войнич, Роман Сопко, Артём Веселов


Режиссёр дубляжа Светлана Климович
Автор синхронного текста Наталья Миронычева и Анна Стринадкина
Режиссёр перезаписи Вячеслав Иванов
Звукорежиссёр перезаписи Даниил Простолупов


Warriors. Napoleon - Воины. Наполеон (2007)


Наполеон Бонапарт - один из самых известных исторических деятелей, Первый консул, а затем император Франции. Один из лучших полководцев в истории, творец государственных режимов многих стран Европы...

Фильм дублирован по заказу
Телевизионного агентства «Русский Репортаж»

Роли дублировали:
Вадим Прохоров, Станислав Войнич, Дмитрий Стрелков, Светлана Климович


Режиссёр дубляжа Светлана Климович
Автор синхронного текста Наталья Миронычева и Анна Стринадкина
Режиссёр перезаписи Вячеслав Иванов
Звукорежиссёр перезаписи Даниил Простолупов


Невероятная тайна Лулу (2013)


Волчонок Лулу и кролик Том дружат с самого детства. Однажды Лулу узнаёт, что зря считал себя сиротой - его мама живёт в далёкой Стране волков. Друзья отправляются в путь, где их ждёт множество испытаний. Удастся ли сохранить дружбу, несмотря на трудности, найти маму Лулу и приоткрыть завесу тайны его рождения?

Фильм дублирован по заказу компании «ПРОвзгляд»
Роли дублировали:
Вадим Прохоров, Сергей Дьячков, Анна Слынько, Роман Сопко, Михаил Суслов, Александра Богданович, Светлана Шейченко, Артём Веселов, Юлия Рудина, Дмитрий Стрелков, Станислав Войнич, Светлана Климович, Алина Кикеля, Вячеслав Иванов, Дмитрий Поликарпов

Перевод и автор синхронного текста Наталья Миронычева
Режиссёр дубляжа Светлана Климович
Режиссёр перезаписи Вячеслав Иванов
Звукорежиссёр перезаписи Даниил Простолупов
Художник Дмитрий Терехов

СМОТРИТЕ В КИНОТЕАТРАХ С 10 ДЕКАБРЯ




Дама в очках и с ружьем в автомобиле (2015)


Молодая женщина, не имеющая ни родных, ни друзей, находит в багажнике шикарного автомобиля труп. Героиня становится жертвой старательно спланированного преступления. Попытка во всём разобраться самой, приводит к переосмыслению собственной жизни и к поиску своего истинного «я».

Фильм дублирован по заказу
Телевизионного агентства «Русский Репортаж»

Роли дублировали:
Маргарита Сахно, Вадим Прохоров, Станислав Войнич, Анна Слынько, Артем Веселов, Юлия Рудина, Сергей Дьячков, Юрий Красиков, Светлана Климович, Борис Хасанов, Дмитрий Стрелков


Режиссёр дубляжа Светлана Климович
Автор синхронного текста Наталья Миронычева
Режиссёр перезаписи Вячеслав Иванов
Звукорежиссёр перезаписи Даниил Простолупов

СМОТРИТЕ В КИНОТЕАТРАХ


Танцующий в пустыне (2014)


История любви профессиональной танцовщицы и начинающего гения-танцора на фоне авторитарного Ирана.

Фильм дублирован по заказу компании «LEEVANDIA»
Роли дублировали:
Константин Гайдук, Юлия Рудина, Стас Войнич, Анна Слынько, Дмитрий Стрелков, Игорь Сергеев, Вадим Прохоров, Сергей Дьячков, Светлана Климович, Сергей Куприянов


Режиссёр дубляжа Светлана Климович
Автор синхронного текста Елена Лащ
Режиссёр перезаписи Вячеслав Иванов
Звукорежиссёр перезаписи Даниил Простолупов

СМОТРИТЕ В КИНОТЕАТРАХ C 3 ДЕКАБРЯ


Крутой Джексон (2014)


Он говорит лишь раз - второй раз не повторяет. А если повторит, то враг уже не в состоянии будет это услышать. Один его удар сокрушит тысячу противников, а одно его имя заставит дрожать землю под ногами бандитов и трепетать их трусливые сердца. И в делах сердечных ему равных нет. Под его чарами не устоит даже жестокая и хладнокровная сестричка отпетого бандита. Но только чем это обернётся…

Фильм дублирован по заказу компании «ZEE СНГ»
Роли дублировали:
Вадим Прохоров, Александра Богданович, Дмитрий Стрелков, Анна Слынько, Юлия Рудина, Борис Хасанов, Светлана Шейченко, Сергей Дьячков, Светлана Климович, Артем Веселов, Сергей Куприянов, Алексей Супруненко


Режиссёр дубляжа Светлана Климович
Автор синхронного текста Наталья Миронычева
Режиссёр перезаписи Вячеслав Иванов
Звукорежиссёр перезаписи Даниил Простолупов

СМОТРИТЕ В КИНОТЕАТРАХ ЭТОЙ ОСЕНЬЮ


Счастливый финал (2014)


«Я люблю тебя» - именно этих трёх страшных слов боится вечный холостяк Юди. Самые идеальные отношения для него - это ни к чему не ведущие и ни к чему не обязывающие. Но у его девушки Вишаки, присосавшейся к нему, как пиявка и по пятам преследующей его, совсем иное мнение об этом. Её Мусик-Пусик, должен 24 часа в сутки находится только рядом с ней. Пытаясь избежать чрезмерной навязчивости ненормальной подружки, Юди берётся за первую попавшуюся работу, в которой он должен написать сценарий для помешанного на ромедии Армана-джи. Ко всему вдобавок, в писательской индустрии у Юди появляется обаятельная конкурентка Анчаль, которая путём афёры, начинает наперебой отбивать у него контракты. Юди решает сдружиться с ней, дабы вывести мошенницу на чистую воду.

Фильм дублирован по заказу компании «ZEE СНГ»
Роли дублировали:
Сергей Дьячков, Юлия Рудина, Маргарита Сахно, Дмитрий Стрелков, Станислав Войнич, Александра Богданович, Вадим Прохоров, Светлана Климович, Анна Слынько, Вячеслав Иванов


Режиссёр дубляжа Светлана Климович
Автор синхронного текста Наталья Миронычева
Режиссер перезаписи Вячеслав Иванов
Звукорежиссёр перезаписи Даниил Простолупов

СМОТРИТЕ В КИНОТЕАТРАХ ЭТОЙ ОСЕНЬЮ