Популярные новости


Девушка встречает парня — беспроигрышная формула романтического фильма. В этой картине влюбленные подростки носят библейские имена — её зовут Сара,


Сюжет повествует о гениальном программисте Казуто "Кирито" Киригая, который попадает в виртуальную реальность - MMO игру Sword Art Online.


Сюн Такахата тяготится своей заурядной жизнью, пока однажды в его классе не начинают происходить странные вещи. Школьникам являются загадочные


Хантик - остросюженый приключенческий мультсериал о группе Искателей, путешествующих по миру в поисках древних амулетов, которые могут вызывать


Легенда о всаднике без головы знакома каждому школьнику. Легенды легендами, но что делать, когда сталкиваешься с ним лицом к лицу? История начинается


В Демократической Республике Бубун, где мужчины и женщины поменялись ролями, живет Джеки, идеальный парень на выданье: он сочиняет стихи, скромно



"30 for 30": Bernie and Ernie - Быть командой (2009-2013)


История Бернарда Кинга и его друга, оказавшего на него колоссальное влияние - Эрни Гранфилда. Между ними царила необыкновенная связь. Бернард играл в трёхсекундной, Эрни же больше бросал со средней. И они оба не были эгоистами. Система была проста: отдай мяч Эрни, и он бросит со средней. Если у него не летит, отдай мяч под кольцо Берни. Если Бернард был закрыт, бросайте мяч Эрни. Вот такая и была система.
Никто не мог остановить этих двух парней. Берни и Эрни привлекли большой интерес к баскетболу в Теннеси. Штат был больше заинтересован футболом, нежели баскетболом. Но Эрни и Берни заинтересовали многих. Теннесси воспринимался и был по сути известен благодаря достижениям в футболе, хоть баскетбол тоже имел свою историю. Но настоящая история началась с приходом Берни и Эрни, когда их талант соединился с талантом Рэя Мирса. Рэй Мирс был баскетбольным тренером, но в первую очередь он был участником рынка. После появления Берни, Эрни и Рэя Мирса в Теннесси появилась баскетбольная команда а национальном масштабе. Это был волшебный момент.

Фильм переведён и озвучен по заказу телеканала МАТЧ ТВ
Текст читает: Вадим Прохоров
Перевод Станислава Чурабо