Warriors. Cortes - Воины. Кортес (2007)
Полное дублированиеЭрнан Фернандо Кортес родился в 1485 году в бедной семье мелкого дворянина в южной части Испании, получив редкое для испанских конкистадоров той эпохи образование. Однако у себя на родине он не видел возможности реализовать свои способности и в возрасте 19 лет отправился на корабле через через Атлантический океан искать богатства и славы в Новый свет. В 1519 году, по поручению губернатора кубы Кортеc возглавляет морской поход для покорения новой страны с высокоразвитой культурой, прилегавшей к юго - западному побережью Мексиканского залива. Про существование страны ацтеков стало известно только в предшествующем году, но слава о её золоте успела докатиться и до Испании. Это рассказ о том, как кортес и его крошечная армия покорили целую империю. Это одна из величайших и мрачнейших эпопей в истории человечества. Столкновение цивилизаций, которое закончилось катастрофой ... и уничтожением.
Фильм дублирован по заказу
Телевизионного агентства «Русский Репортаж»
Роли дублировали:
Роман Сопко, Вадим Прохоров, Станислав Войнич, Дмитрий Стрелков, Светлана Климович
Телевизионного агентства «Русский Репортаж»
Роли дублировали:
Роман Сопко, Вадим Прохоров, Станислав Войнич, Дмитрий Стрелков, Светлана Климович
Режиссёр дубляжа Светлана Климович
Автор синхронного текста Наталья Миронычева и Анна Стринадкина
Режиссёр перезаписи Вячеслав Иванов
Звукорежиссёр перезаписи Даниил Простолупов
Автор синхронного текста Наталья Миронычева и Анна Стринадкина
Режиссёр перезаписи Вячеслав Иванов
Звукорежиссёр перезаписи Даниил Простолупов