Популярные новости


Девушка встречает парня — беспроигрышная формула романтического фильма. В этой картине влюбленные подростки носят библейские имена — её зовут Сара,


Сюжет повествует о гениальном программисте Казуто "Кирито" Киригая, который попадает в виртуальную реальность - MMO игру Sword Art Online.


Сюн Такахата тяготится своей заурядной жизнью, пока однажды в его классе не начинают происходить странные вещи. Школьникам являются загадочные


Хантик - остросюженый приключенческий мультсериал о группе Искателей, путешествующих по миру в поисках древних амулетов, которые могут вызывать


Легенда о всаднике без головы знакома каждому школьнику. Легенды легендами, но что делать, когда сталкиваешься с ним лицом к лицу? История начинается


В Демократической Республике Бубун, где мужчины и женщины поменялись ролями, живет Джеки, идеальный парень на выданье: он сочиняет стихи, скромно



Piya Ka Ghar - Дом возлюбленного (1972)


Мальти Шанкар – девушка на выданье. Живет она с родителями в большом доме в провинции. Но какая девушка не мечтает жить в Бомбее! И такая перспектива у Мальти появляется: дядя из Бомбея сватает ее за своего соседа – парня из хорошей семьи по имени Рам Шарма. Невесте говорят, что жить они с супругом будут в большом здании «Бхарат-Махал» на побережье. Сватовство заканчивается свадьбой, и Мальти впервые переступает порог своего будущего дома. Но от увиденного она теряет дар речи. Вместо ожидаемых хором девушка видит трущобу с разделенными перегородками комнатами, в которых живут родители супруга и его братья с женами и детьми. Спальней молодых будет общая кухня, где новоиспеченные супруги даже в первую брачную ночь не смогут уединиться…

Фильм переведён и озвучен по заказу компании ZEE TV
Роли озвучивали: Дмитрий Стрелков, Денис Саков, Юрий Красиков, Светлана Шейченко
Перевод Ольги Гановой